top of page


¿QUIÉN SOY?


Básicamente soy una profesora de lengua francesa con un gran sentido del humor
quién cree que aprender francés puede ser divertido.

EN FRANCÉS CANADIENSE / QUEBEQUENSE.

Mi nombre es Michelle. Nací y crecí en Canadá / Quebec en una familia francófona. Vivo en Montreal desde 2010. A lo largo de los años, he tenido la oportunidad de conocer gente de todo el mundo (¡aquí es donde se mudan la mayoría de los inmigrantes porque es donde hay más trabajos y cosas interesantes para hacer!). Sin embargo, a menudo me sorprendía ver que muchos de ellos no hablaban francés. Aunque tomaron clases antes de llegar...

¿Porqué? ¡Porque habían tomado clases de francés impartidas por profesores de Francia! Y así, cuando llegaron, todos felices y orgullosos de finalmente poner en práctica sus conocimientos, no entendían la mitad de lo que los canadienses / quebequenses les decían. No sé qué opinas, pero creo que hay formas más interesantes de desperdiciar tiempo, energía y dinero. Como enfermarse en la cabaña de azúcar en primavera, hacer senderismo para ver el resplandor de colores en otoño o comprar un abrigo cálido para el invierno.

Así que decidí poner mis diplomas, mis talentos de simplificadora y mi cultura quebequense al servicio de la francización. De octubre a junio, trabajo a tiempo completo para el Centro de servicios escolares de Montreal, donde enseño francés canadiense / quebequense a inmigrantes en el ámbito empresarial. Y, durante las vacaciones de verano y en mi tiempo libre, doy cursos a personas que, como tú, quieren inmigrar a Canadá / Quebec (o que ya lo han hecho) y desean comunicarse eficazmente con los canadienses / quebequenses. Y/o ganar más dinero (quienes hablan inglés Y francés ganan, en promedio, $14.000 (CAD) más por año en Quebec) . Y/o crear vínculos amistosos o románticos con los quebequenses (¡somos tan adorables!). En resumen, no importa de dónde vengas ni qué quieras, ¡estoy aquí para ayudarte!

Michelle La Simplificatriz
bottom of page